Убийство в маленьком городке

Устав от напряженной работы в полиции большого города, детектив Карл Альберг решает переехать в маленький прибрежный городок в поисках спокойствия и умиротворения. Он надеется, что смена обстановки поможет восстановить его психическое здоровье, измотанное годами службы. Однако его ожидания мирной жизни рушатся, когда в городке происходит убийство. Карл вынужден вернуться к своей профессии и начать расследование этого загадочного дела. Ему предстоит работать вместе с Эдвиной Йен, его новой напарницей, которая также прибыла из большого города и обладает острым умом и интуицией. Вместе они пытаются разгадать сложные загадки, стоящие за преступлением, и выявить убийцу, который нарушил спокойствие их нового дома.