Летние каникулы изменили жизнь Карлы, ведь именно тогда она встретила Йонаса, который стал для нее первой любовью. Он первый мальчик, который ее поцеловал, и теперь она не может перестать о нем...